Genesis 14:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawdawmâ bei ta Abarâ hnohta, “Chyhsazy he na pie la, hmozy he cha nâma a la mah y,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae Sodom manghai long tah Abram taengah, “Hinglu te kai ham khueh lamtah khuehtawn te namah ham khuen,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Sodom kumpipa in Abram kiangah, “A mite hong pia in la, ahih hangin a nate nang adingin la in,” ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sodom kumpipa in Abram’ kiangah, “A mite hong pia inla, ahih hangin a nate nang a dingin la in,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sodom kumpipa in Abram tungah, “Sutol vanh teng tang in a, ahizong ka mi teng hong pia kik ta'n,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Sodom kumpipa in Abram kiangah, “A mite hong pia in la, ahih hangin a nate nang adingin la in,” ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sodom kumpipa in Abram’ kiangah, “A mite hong pia inla, ahih hangin a nate nang a dingin la in,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sodom kumpipa in Abramʼ kiangah, “A mite hong pia inla, ahih hangin a nate nang adingin la in,” a ci hi.