Genesis 14:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kô hrawh hleino chhôh Kedaolaome ry liata y ei ta, kô hrawh hleithôhna liata deikua cha, a ry liata y khoh khao leipa ei ta.

Chin (Matu Bible)

Kedorlaomer taengah kum hlai nit thotat uh dae kum a hlai thum vaengah a tloelh uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in kum sawm-le-nih sung Khedorla-omer’ khut nuai-ah om uh a, ahih hangin a kum sawm-le-thumna ciangin amaute in lehdo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute, kum sawm le nih sung Khedorlaomer’ khutnuai-ah om uh a, ahih hangin a kum sawm le thumna ciangin amaute in lehdo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate kum sawm le kum nii sung Chedorlaomer khutnuai ah om uh a, ahizong kum sawm le kum thum kum ciang amate in ama leedo kik uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in kum sawm-le-nih sung Khedorla-omer’ khut nuai-ah om uh a, ahih hangin a kum sawm-le-thumna ciangin amaute in lehdo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute, kum sawm le nih sung Khedorlaomer’ khutnuai-ah om uh a, ahih hangin a kum sawm le thumna ciangin amaute in lehdo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute, kum sawm le kum nih sung Khedorlaomerʼ khutnuai ah om uh a, ahih hangin a kum sawm le kum thumna ciangin amaute in lehdo uh hi.