Genesis 15:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abarâ ta, “Hy Abeipa Zehôvâh, he râh he ei hnei aw tahpa kheihta ei pahno thei aw?” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae anih loh, “Ka Boeipa Yahovah aw, anih ka pang ni tila metlamlae ka ming eh?” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah in, “ Topa PASIAN aw, keimah in tua ka neih nading bangci theih ding ka hi hiam?” ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah in, “Topa Pasian aw, keimah in tua leitang ka neih nading bangci theih ding ka hi hiam?” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong Abram in, “Vaanglianpipa Topa awng, tua ngam teng kei atu ahi sia bangbangin he thei tu khi ziam?,” ci in dongh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah in, “ Topa PASIAN aw, keimah in tua ka neih nading bangci theih ding ka hi hiam?” ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah in, “Topa Pasian aw, keimah in tua leitang ka neih nading bangci theih ding ka hi hiam?” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah in, “Topa Pasian aw, keimah in tua leitang ka neih nading bangci theih ding ka hi hiam?” a ci hi.