Genesis 16:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta tikhaoh cha Belahairô tahpa a châ. Kâdesâ nata Bere khih likawh liata a y.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Kadesh laklo neh Bered laklo kah tuito ke Beerlahairoi a sui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tua tuikhuk pen Be-erlahairoi kici hi; Kadesh leh Bered kikal-ah om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tua tuikhuk pen Beerlahairoi kici a, Kadesh le Bered kikalah om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahi hu in mite in Kadesh le Bered kilaklaw ah tuikhuk sia, “A Nungta Hong Mu Pa ii Tuikhuk, ‘Beer Lahai Roi’ ” ci uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tua tuikhuk pen Be-erlahairoi kici hi; Kadesh leh Bered kikal-ah om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin tua tuikhuk pen Beerlahairoi kici a, Kadesh le Bered kikalah om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin tua tuikhuk pen Beer-lahairoi kici a, Kadesh le Bered kikalah om hi.