Genesis 17:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata keima nata nâma likah liata ei biehrai tao aw na ta, maluh thata ei cha papôhsa aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Ka paipi he kamah laklo neh nang laklo ah ka khueh vetih nang te muep muep kam ping sak ni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei leh nang' kikal-ah ka thuciamna ka bawl ding a, nang tampi tak kong phasak ding hi,” ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nang tawh thuciamna ka bawl ding a, nang tampi tak kong phasak ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma taw ka thuciamna ka vawt tu a, suan le paal tam tatak kong pia tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei leh nang' kikal-ah ka thuciamna ka bawl ding a, nang tampi tak kong phasak ding hi,” ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nang tawh thuciamna ka bawl ding a, nang tampi tak kong phasak ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nang tawh thuciamna ka bawl dinga, nang tampi tak kong phasak ding hi,” a ci hi.