Genesis 17:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

a sawchapawpa Ismela cha a sapa liata chopaw ama tai nota kô hrawh hleithôhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

A capa Ishmael khaw kum hlai thum a lo ca vaengah a yahhmui saa te a rhet pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ama' vun dawn a ki-at hunin a tapa Ishmael kum sawm-le-thum pha hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama vun dawn a ki-atin a tapa Ishmael kum sawm le thum a pha hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a tapa Ishmael kum sawm le kum thum pha hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ama' vun dawn a ki-at hunin a tapa Ishmael kum sawm-le-thum pha hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama vun dawn a ki-atin a tapa Ishmael kum sawm le thum a pha hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama vun dawn a ki-atin a tapa Ishmael kum sawm le kum thum a pha hi.