Genesis 17:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A o liata chapaw maih, a o liata a pihpa nata chihropa tawhta tâkâ sôh ta a chaleipazy chhao ano hnohta chopaw tai khaipa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah a im kah hlang boeih, im kah cahlah neh kholong ca tangka neh a lai te khaw amah neh yahhmui a rhet uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ama' inn sunga pasal khempeuh, inn sunga suak hita leh gamdang mite’ tung pan-a sum tawh a kilei mite hita leh, amah tawh a vun uh ki-at khawm hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama inn sunga pasal khempeuh, inn sunga suak hitaleh gamdang mite’ tung panin sum tawh a kilei mite hitaleh, amah tawh a vun uh ki-at khawm hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Abraham ii silate theampo taw vunteap at khawm uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ama' inn sunga pasal khempeuh, inn sunga suak hita leh gamdang mite’ tung pan-a sum tawh a kilei mite hita leh, amah tawh a vun uh ki-at khawm hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama inn sunga pasal khempeuh, inn sunga suak hitaleh gamdang mite’ tung panin sum tawh a kilei mite hitaleh, amah tawh a vun uh ki-at khawm hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama inn sunga pasal khempeuh, inn sunga suak hitaleh gamdang miteʼ tung panin sum tawh a kilei mite hitaleh, amah tawh a vun uh ki-at khawm hi.