Genesis 18:23 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abarahâ ta a kei hnia ta, a hnohta,“Moleipazy hnohta mosiapazy na pahleipadia thlâh ha aw ma?
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Abraham te thoih tih, “Hlang dueng neh halang te na khoengvoep sak tang aya?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Abraham in hong naihin, “Thuman mite mi gilote tawh susia khawm takpi ding na hi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Abraham in hong naihin, “Thuman mite, migilote tawh susia khawm takpi ding na hi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Abraham in Topa neak a, “A mawbaang ngawlte a mawte taw susia khawm takpi tu ni ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Abraham in hong naihin, “Thuman mite mi gilote tawh susia khawm takpi ding na hi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Abraham in hong naihin, “Thuman mite, migilote tawh susia khawm takpi ding na hi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Abraham in hong naihin, “Thuman mite, migilote tawh susia khawm takpi ding na hi hiam?