Genesis 19:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A mylâ mydi ta Abarahâ cha thyu ta, Abeipa hmiakô liata â duana su lâ kha vawh ta.

Chin (Matu Bible)

Abraham tah mincang ah BOEIPA mikhmuh kah a pai nah hmuen la pahoi hlah uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa mai-ah a dinnasa munah zingsang tungin Abraham va pai hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ mai-a a dinnasa munah zingsang tungin Abraham va pai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A zing ciang zingtuung in Abraham sia Topa taw a kisik ngeina a dinna munah manlang takin pai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa mai-ah a dinnasa munah zingsang tungin Abraham va pai hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ mai-a a dinnasa munah zingsang tungin Abraham va pai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ mai-a a dinnasa munah zingsang tungin Abraham va pai hi.