Genesis 2:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha râh liata ngôh cha ngôh suapa châ ta, ropahâhpa nata lôsôhpa pha patluapa zy chhao a y.

Chin (Matu Bible)

Te khohmuen kah sui tah then tih thingpi neh oitha lungto khaw pahoi om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua gam-a khamte hoih hi; tua munah bedolak singnai leh onik suang om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua gam a khamte hoih hi. Tua munah bedolak singnai le onik suang om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tualai ah khamh ciitak om a, a om vazaak ngawl paaknamtui le suang manphate zongh om hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua gam-a khamte hoih hi; tua munah bedolak singnai leh onik suang om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua gam a khamte hoih hi. Tua munah bedolak singnai le onik suang om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua gam a khamte hoih hi. Tua munah bedolak singnai le onik suang om hi.