Genesis 2:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zehôvâh Khazohpa ta chyhsapa cha a chhi ta, Idâh sadô liata rai hria awpa nata sadô vaih awpa ta soh ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah BOEIPA Pathen loh hlang te a loh tih Eden dum ah thotat ham neh dum aka hung ham a khueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa Pasian in mipa la-in Eden huan kho-a a kem dingin koih hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa Pasian in mipa la-in, Eden huan kho-in a kem dingin a koih hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang Topa Pathian in Eden huan sungah a tho tu le a cing a keam tu in, mihingpa koi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa Pasian in mipa la-in Eden huan kho-a a kem dingin koih hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian in mipa la-in, Eden huan kho-in a kem dingin a koih hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian in mipa la-in, Eden huan kho-in a kem dingin a koih hi.