Genesis 2:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zehôvâh Khazohpa ta chyhsapa hnohta, “Sadô liata tho thei chi to he na nie thei khai,

Chin (Matu Bible)

Te dongah BOEIPA Pathen loh hlang taengah a uen tih, “Dum kah thingkung boeih te caak la ca.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa Pasian in mipa thu pia a, “Na ut utin huan sung singkung khempeuh na nethei ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa Pasian in mipa thu pia a, “Na ut utin huan sung singkung gah khempeuh na ne thei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian in ama tungah, “Huan sung thingkung khat pawpo ii nga na ne thei tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa Pasian in mipa thu pia a, “Na ut utin huan sung singkung khempeuh na nethei ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in mipa thu pia a, “Na ut utin huan sung singkung gah khempeuh na ne thei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian in mipa thu pia a, “Na ututin huan sung singkung gah khempeuh na ne thei ding hi.