Genesis 2:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta chapaw ta a nô nata paw siesaipa ta, a lapinô patu aw ta, pôhpa miakha ama vaw châ ha aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah tongpa loh a napa neh a manu te a toeng ni. Te phoeiah a yuu taengla khoem uh vetih pumsa pakhat la om rhoi ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mipa in a nu leh a pa nusia-in a zi beel a, amaute in sakhat suak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua thu hangin pasal in a nu le a pa nusia-in a zi tawh kigawm a, amau tegel pum khat a bang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahi hu in mihingpa khat in a nu le a pa nusia in a zi taw kingawm tu a, amate pumkhat suak tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mipa in a nu leh a pa nusia-in a zi beel a, amaute in sakhat suak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua thu hangin pasal in a nu le a pa nusia-in a zi tawh kigawm a, amau tegel pum khat a bang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua thu hangin pasal in a nu le a pa nusia-in a zi tawh kigawm a, amau tegel pum khat a bang uh hi.