Genesis 21:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A sawchapawpa kyh a châpa vâta, cha bie chata Abarahâ cha a pachâ parôhsa ngaita ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae a capa kongmai dongah olka he, Abraham mik ah bahoeng lolh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama' tapa’ hangin Abraham’ tungah thu nuam het lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama tapa’ hangin Abraham’ tungah thu nuam het lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua in Abraham thinngimsak mama hi, banghang ziam cile Ishmael zongh ama ta ma ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama' tapa’ hangin Abraham’ tungah thu nuam het lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama tapa’ hangin Abraham’ tungah thu nuam het lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama tapaʼ hangin Abrahamʼ tungah thu nuam het lo hi.