Genesis 21:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa cha hawtipa hnohta y ta, laiseih lymâ ta. Râhchawhpa liata pahrâ ta, libaw ka thaipa a vaw châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae camoe taengah Pathen a om dongah pantai tih khosoek ah kho a sak hatah liva aka kap la coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian in tangvalpa ompih a, amah khangto hi; amah gamlakah teng a, thal lot siampa khat hong suak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian in tua naupang ompih a, amah khangto hi. Amah gamlakah teng a, thallot siampa khat hong suak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Patang sia hong khangin Pathian in ompui hi; ama Paran dui sungah teang a, savai thiam khat suak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian in tangvalpa ompih a, amah khangto hi; amah gamlakah teng a, thal lot siampa khat hong suak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in tua naupang ompih a, amah khangto hi. Amah gamlakah teng a, thallot siampa khat hong suak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in tua naupang ompih a, amah khangto hi. Amah gamlak ah teeng a, thal lot siampa khat hong suak hi.