Genesis 21:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha su liata ama pano ta bie amâ taih raihriepa vâta, cha su cha Besebâ bipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tekah hmuen te amih rhoi loh a toemngam rhoi dongah Beersheba tila a sui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tua mun Be-ersheba kici hi; bang hang hiam cih leh amaute gel in tua munah thu kiciam uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tua mun Beersheba kici hi. Bang hang hiam cih leh amau tegel tua munah thu kiciam uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom in tua mun sia, Beersheba kici hi, banghang ziam cile amate nii tua munah kiciamna khat vawt uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tua mun Be-ersheba kici hi; bang hang hiam cih leh amaute gel in tua munah thu kiciam uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin tua mun Beersheba kici hi. Bang hang hiam cih leh amau tegel tua munah thu kiciam uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin tua mun Beer-sheba kici hi. Bang hang hiam cih leh amau tegel tua munah thu kiciam uh hi.