Genesis 22:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hmozy hnôhlâ ta, chyhsazy ta Abarahâ hnohta, “Milkâ chhao khata na unawhpa Nâhaw châta sawchapawzy a sapa haw,” tahpa ta chho ei ta.

Chin (Matu Bible)

Tahae kah olka a om phoeiah Abraham taengah,”Na manuca Nakhaw ham Milkah loh ca tongpa,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih thute khit ciangin Abraham kiangah, “En in, Milkah in zong na sanggampa Nahor tawh tate nei hi:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih thute’ khit ciangin Abraham’ kiangah, “En in, Milkah in zong na sanggampa Nahor tawh tate nei hi:

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hun khat zawkciang Abraham in, a suapuipa Nahor in a zi Milcah taw ta liat a neina thu he hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih thute khit ciangin Abraham kiangah, “En in, Milkah in zong na sanggampa Nahor tawh tate nei hi:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thute’ khit ciangin Abraham’ kiangah, “En in, Milkah in zong na sanggampa Nahor tawh tate nei hi:

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thuteʼ khit ciangin Abrahamʼ kiangah, “En in, Milkah in zong na sanggampa Nahor tawh tate nei hi: