Genesis 22:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bethua ta Rebekâ sa ta, cha pachariezy cha Milkâ ta Abarahâ unawhpa Nâhaw châta a sapazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Milkah loh Abraham kah a manuca Nakhaw ham tongpa parhet a sak pah. Rebekah he Bethuel loh a sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bethuel in Rebekah’ pa ahi hi. Milkah in Abraham’ sanggam Nahor tawh hih mihing giatte nei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bethuel pen Rebekah’ pa ahi hi. Milkah in Abraham’ sanggam Nahor tawh tapa giat nei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Bethuel sia Rebecca ii pa ahi hi. Milcah in Abraham suapuipa Nahor taw hi tapa liat teng nei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bethuel in Rebekah’ pa ahi hi. Milkah in Abraham’ sanggam Nahor tawh hih mihing giatte nei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bethuel pen Rebekah’ pa ahi hi. Milkah in Abraham’ sanggam Nahor tawh tapa giat nei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bethuel pen Rebekahʼ pa ahi hi. Milkah in Abrahamʼ sanggam Nahor tawh tapa giat nei hi.