Genesis 23:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lyu nata a chhôh liata lôpu a ypa cha Hiti mo ta Abarahâ hnohta thlâ su nata ryuto châta hnei awpa ta ama pie haw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah lohma neh a khuikah lungko te Kheth ca rhoek taeng lamkah Abraham phuel khohut la a hlaih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lo leh a sunga om leihawmte si vui nading munin neih dingin Abraham tungah Hit mite in pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lo le a sunga om leihawmte si vui nading munin a neih dingin Abraham’ tungah Hit mite in a pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hi a, Hit te neisa ahi tua lo le suanghawng sia thaan mun khat tu in Abraham neisa suak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lo leh a sunga om leihawmte si vui nading munin neih dingin Abraham tungah Hit mite in pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lo le a sunga om leihawmte si vui nading munin a neih dingin Abraham’ tungah Hit mite in a pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lo le a sunga om leihawmte si vui nading munin a neih dingin Abrahamʼ tungah Hit mite in a pia uh hi.