Genesis 24:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chakaotuhpa ta ano cha moh thlâh ha ta. Abeipa ta a khitlyna hlao a patlohsa aw ma, patlohsa aw vei ma, tahpa pachâpa ta a thlih thlâh ha ta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh a longpuei a thaihtak sak neh a thaihtak sak pawt khaw ming hamla tongpa loh huta te duem a boelh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in ama' khualzinna ma vangsak ding hiam vangsak lo ding hiam cih theih dingin mipa in dap takin tua nu en hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in ama khualzinna mavangsak ding hiam, vangsak lo ding hiam, cih a theih nadingin mipa in daptakin tua nu na en hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua pa huthe ngawlin, Topa in hong taangtungsak tu ahi katawm maw, ci in ama encik nginge hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in ama' khualzinna ma vangsak ding hiam vangsak lo ding hiam cih theih dingin mipa in dap takin tua nu en hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in ama khualzinna mavangsak ding hiam, vangsak lo ding hiam, cih a theih nadingin mipa in daptakin tua nu na en hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in ama khualzinna mavangsak ding hiam, vangsak lo ding hiam, cih a theih nadingin mipa in daptakin tua nu na en hi.