Genesis 24:39 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kei ta ei zibeipa hnohta, ‘Chanô ta na vaw zi khoh vei mawh sala,’ tah na ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae ka boeipa te, 'Kai hnukah huta te halo pawt khaming,' ka ti nah hatah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keimah in ka topa' kiangah, ‘A numei in kei hong zui nuam kei kha leh,’ ka ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keimah in ka topa kiangah, ‘A numei in kei hong zui nuam kei kha leh,’ ka ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang, keima in ka topa tungah, ‘A numei in kei hong zui nuam buathong le banglaw tu khi ziam?’ ci in ka dongh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keimah in ka topa' kiangah, ‘A numei in kei hong zui nuam kei kha leh,’ ka ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in ka topa kiangah, ‘A numei in kei hong zui nuam kei kha leh,’ ka ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in ka topa kiangah, ‘A numei in kei hong zui nuam kei kha leh,’ ka ci hi.