Genesis 24:52 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abarahâ chakaotuhpa ta ama biezy cha a thei nahta, Abeipa hmiakô liata alei lâ a bôh ta.

Chin (Matu Bible)

Amih rhoi kah olka te Abraham kah sal loh a yaak vaengah BOEIPA taengah diklai la bakop tih a bawk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Abraham’ nasempa in amau’ kammalte a zak ciangin Topa ’ mai lei lakah kun suk hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Abraham’ nasempa in amau’ kammalte a zak ciangin Topa’ mai leilakah a kunsuk hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Abraham naseampa in hi thu teng a zaak ciang, kunsuk in Topa bia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Abraham’ nasempa in amau’ kammalte a zak ciangin Topa ’ mai lei lakah kun suk hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Abraham’ nasempa in amau’ kammalte a zak ciangin Topa’ mai leilakah a kunsuk hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Abrahamʼ nasem pa in amauʼ kammalte a zak ciangin Topaʼ mai leilak ah a kun suk hi.