Genesis 24:57 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo ta, “Laihsanô cha aw aw pi ta, ano pakah tawh tlai ta eima pareisa tua aw,” tah ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah, “Hula te khue uh sih lamtah amah olthui te dawt uh dae sih,” a ti uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in, “A numei sam-in amah i dong ding hi,” ci uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in, “A numei samin amah i dong ding hi,” a ci uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in, “Ngaknu nu samin ama in bang a ci ziam, ih dongh tel tu hi,” ci in zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in, “A numei sam-in amah i dong ding hi,” ci uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in, “A numei samin amah i dong ding hi,” a ci uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in, “A numei samin amah i dong ding hi,” a ci uh hi.