Genesis 25:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zôkasâ ta Sebâ nata Dedâ sa ta. Dedâ pathlazy cha Asahuri mo, Letusi mo nata Leumi mozy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Jokshan loh Sheba neh Dedan te a sak tih Dedan ca rhoek la Asshurim, Lethushim neh Leummim om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jokshan in Sheba leh Dedan’ pa ahi hi. Dedan’ tate in Asshurim, Letushim leh Leummim ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jokshan pen Sheba le Dedan’ pa ahi hi. Dedan’ tate: Asshurim, Lethusim, le Leummim ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jokshan sia Sheba le Dedan ii pa hi a, Dedan ii suan le paalte sia Asshurim, Letushim le Leummim te ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jokshan in Sheba leh Dedan’ pa ahi hi. Dedan’ tate in Asshurim, Letushim leh Leummim ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jokshan pen Sheba le Dedan’ pa ahi hi. Dedan’ tate: Asshurim, Lethusim, le Leummim ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jokshan pen Sheba le Dedanʼ pa ahi hi. Dedanʼ tate: Asshurim, Lethusim le Leummim ahi hi.