Genesis 25:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Midia sawchapawzy cha Epha, Ephe, Hanô, Abidâ nata Eldâ zy ama châ. Cha zydua cha Keturâ pathlazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Midian ca rhoek la Ephah khaw, Epher khaw, Hanok khaw, Abidah neh Eldaah khaw om tih amih boeih he Keturah ko rhoek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Midian’ tate in Efah, Efer, Hanok, Abida, leh Elda-ah ahi hi. Hihte khempeuh in Keturah’ suan-le-khakte ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Midian’ tate: Efah, Efer, Hanok, Abida, le Eldaah ahi hi. Hihte khempeuh, Keturah’ suanlekhakte ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Midian tapate sia Ephah, Epher, Hanoch, Abida le Eldaah ahi uh hi. Hite theampo sia Keturah ii suan le paalte ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Midian’ tate in Efah, Efer, Hanok, Abida, leh Elda-ah ahi hi. Hihte khempeuh in Keturah’ suan-le-khakte ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Midian’ tate: Efah, Efer, Hanok, Abida, le Eldaah ahi hi. Hihte khempeuh, Keturah’ suanlekhakte ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Midianʼ tate: Efah, Efer, Hanok, Abida le Eldaah ahi hi. Hihte khempeuh, Keturahʼ suanlekhakte ahi hi.