Genesis 26:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Aisika cha, cha râh liata chi cheih ta, Abeipa ta byhnâ pie ta, cha kô ta a lie za kha ta kô pavei ta.
Chin (Matu Bible)
Isaak loh khohmuen a tawn tih BOEIPA loh yoethen a paek dongah amah kum ah a pueh yakhat a dang.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Isaak in tua leitangah khai tuh a, tua kum mahin a zah zakhat la hi. Topa in amah thupha pia a,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Isaac in tua leitangah khai tuh a, tua kum mahin a zah zakhat la hi. Topa in amah thupha pia a,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Isaac in tua leitang ah thaicii poai a, tua kum in a thaicii poai za sangin a za zakhat in an a tamzaw la hi, banghang ziam cile Topa in ama thupha pia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Isaak in tua leitangah khai tuh a, tua kum mahin a zah zakhat la hi. Topa in amah thupha pia a,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Isaac in tua leitangah khai tuh a, tua kum mahin a zah zakhat la hi. Topa in amah thupha pia a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Isaac in tua leitang ah khai tuh a, tua kum mahin a zah za khat la hi. Topa in amah thupha pia a,