Genesis 26:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Aisika cha vaw hneirôh ta, chyhsa hneirôh ngaitapa a châna taihta hnei via lymâ ta.

Chin (Matu Bible)

Tekah hlang khaw pantai tih thoeih la thoeih coeng. Te dongah a khawk nah hil boeilen tih rhoeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua mipa a hau suakin, a hau mahmah a suah matengin ngah behbeh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

a neihsa kibehlaplap ahih manin a hau mahmah khat a suak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama nuamsa paisuak a, mihau mama khat suak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua mipa a hau suakin, a hau mahmah a suah matengin ngah behbeh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

a neihsa kibehlaplap ahih manin a hau mahmah khat a suak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

a neihsa kibeh laplap ahih manin a hau mahmah khat a suak hi.