Genesis 27:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa ta avâ diati cha piepa ta, Lei phapa cha pie sala, Sâh nata kresawhti hluhpi cha pie mawh sy.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Pathen loh nang taengah vaan lamkah buemtui khaw, diklai khuehtawn khaw, cangpai cungkuem neh misur thai khaw m'pae saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in na tungah vantung daitui hong pia hen la, na lote hoihsak ta hen. An leh leenggahzu tampi hong pia ta hen.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in na tungah vantung daitui hong pia hen la, na lote hoihsak tahen. An le leenggahzu tampi hong pia tahen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in na tungah vantung daaitui hong pia hen a, na lote lei phasak tahen! An le sapittui tam mama hong pia tahen!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in na tungah vantung daitui hong pia hen la, na lote hoihsak ta hen. An leh leenggahzu tampi hong pia ta hen.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in na tungah vantung daitui hong pia hen la, na lote hoihsak tahen. An le leenggahzu tampi hong pia tahen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in na tungah vantung daitui hong pia henla, na lote hoihsak tahen. An le leenggahzu tampi hong pia tahen.