Genesis 27:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta tahmâ ngiachhiepa ta na chaihrai, na lavâ nata na libaw zy kha la la, râh a khie la, sa na vaw kapa mah y.

Chin (Matu Bible)

Te dongah na hnopai, na liva neh na lii te lo laeh. Te phoeiah pong ah cet lamtah kai ham lampu sakah han yuep laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tu-in, na hiamte ahi na thallawng leh na thal la in la, gam lakah pai-in kei adingin sa va beng in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tu-in, na hiamte ahi na thallawng le na thal la inla, gamlakah pai-in kei a dingin sa va beng in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na thal le thaltangte la in a, ngamvakin kei atu ngamsa khat hong kap ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin tu-in, na hiamte ahi na thallawng leh na thal la in la, gam lakah pai-in kei adingin sa va beng in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin tu-in, na hiamte ahi na thallawng le na thal la inla, gamlakah pai-in kei a dingin sa va beng in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin tu-in, na hiamte ahi na thallawng le na thal la inla, gamlak ah pai-in kei adingin sa va beng in.