Genesis 27:44 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
na uhta hiehâhna a pai hlâlei cha, a hnohta noh khazie tlyma kei y chy mah y.
Chin (Matu Bible)
Na maya kah kosi a mael hil hnin at khaw anih taengla khosa mai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
na sanggampa’ hehna a bei mateng tua lai-ah amah tawh tawl khat sung va om in;
Chin 2011 (Tedim Bible)
na sanggampa’ hehna a dam mateng tua lai ama kiangah tawlkhat sung va om in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
na suapuipa thin uuk thai dong tawmvei sung Laban taw omkhawm ta'n,
Chin TB77 (Tedim Bible)
na sanggampa’ hehna a bei mateng tua lai-ah amah tawh tawl khat sung va om in;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
na sanggampa’ hehna a dam mateng tua lai ama kiangah tawlkhat sung va om in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
na sanggampaʼ hehna a dam mateng tua lai ama kiangah tawl khat sung va om in.