Genesis 27:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta ei sawchapawpa y, tahmâ ei bie nathlie la, bie ei cha piepa hawhta tao mah y.
Chin (Matu Bible)
Te dongah ka ca, kai loh nang kan uen bangla ka ol he ngai laeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin tu-in ka ta aw, kong thupiak bangin ka thu hong mang in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin tu-in ka ta aw, kong thupiak bangin gamta in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Rebecca in a thuson zom a, “Tu in ka tapa awng, hong ngai ta'n a, kong ci bang seam in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin tu-in ka ta aw, kong thupiak bangin ka thu hong mang in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin tu-in ka ta aw, kong thupiak bangin gamta in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin tu-in ka ta aw, kong thupiak bangin gamta in.