Genesis 28:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zakaw cha mydi kari ta thyu ta, a lahuah ta a hmâpa alô la ta, lôbô châta bô ta, a chô liata sathaw bao ta,

Chin (Matu Bible)

Jakob loh mincang a thoh vaengah a lu kah a khueh lungto te a loh tih kaam a ling phoeiah a so ah situi a bueih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin zingsangin Jakob tho baih a, amah in lukham-a a zat suang la-in khuam-in phut a, a tungah sathau sung hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin zingsangin Jakob tho baih a, amah in lukhamin a zat suang la-in khuamin phut a, a tungah sathau a sung hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A zing ciang zingtuungin Jacob tho a, a suang lukham la in khansuang khat in phut hi. Tua zawkciang ama in khansuang sia olive thau buakin Pathian tungah aap hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin zingsangin Jakob tho baih a, amah in lukham-a a zat suang la-in khuam-in phut a, a tungah sathau sung hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin zingsangin Jakob tho baih a, amah in lukhamin a zat suang la-in khuamin phut a, a tungah sathau a sung hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin zingsangin Jakob tho baih a, amah in lukhamin a zat suang la-in khuamin phut a, a tungah sathau a sung hi.