Genesis 28:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

a su moh Bethel a bi. Cha khih moh cha Luzi vaw tah tuapa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te dongah tekah khopuei ming te lamhma ah Luz la om dae hatah tekah hmuen ming te Bethel la a khue.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in tua mun Beth-el ci hi; ahih hangin a masa-in tua khuamin pen Luz ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in tua mun Bethel ci hi. Ahih hangin a masa-in tua khua min pen Luz ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in tua mun sia Bethel ci hi. (Nidangin tuak ah om khua sia Luz kici hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in tua mun Beth-el ci hi; ahih hangin a masa-in tua khuamin pen Luz ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua mun Bethel ci hi. Ahih hangin a masa-in tua khua min pen Luz ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua mun Bethel ci hi. Ahih hangin a masa-in tua khua min pen Luz ahi hi.