Genesis 28:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zakaw chhao ta a nô nata a paw rei a ngiah ta, Pâdâ-Aramia lâ a sie haw tahpa Esaw ta pahno ta.

Chin (Matu Bible)

Jakob long khaw a napa neh a manu ol a ngai tih Paddanaram la cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jakob in a nu leh a pa’ thu mangin Paddan-aram-ah a paina thu tu-in Esau in thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jakob in a nu le a pa’ thu mangin Paddanaram-ah a paina thu tu-in Esau in thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jacob in a nu le a pa thu ni in Mesopotamia ah a paina thu Esau in tel hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jakob in a nu leh a pa’ thu mangin Paddan-aram-ah a paina thu tu-in Esau in thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jakob in a nu le a pa’ thu mangin Paddanaram-ah a paina thu tu-in Esau in thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jakob in a nu le a paʼ thu mangin Paddanaram ah a paina thu tu-in Esau in thei hi.