Genesis 29:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zakaw cha sie lymâ ta, nochhi chyhsazy râh kei tlô ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Jakob loh a kho a kan tih khothoeng ca rhoek kah khohmuen la cet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Jakob in a khualzinna zom a, nisuahna lam mite’ gam tung hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Jakob in a khualzinna zom a, nisuahna lam mite’ gam a tung hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jacob sia a pai natu mun nisuana ngam sang manaw in paisuak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Jakob in a khualzinna zom a, nisuahna lam mite’ gam tung hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Jakob in a khualzinna zom a, nisuahna lam mite’ gam a tung hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Jakob in a khualzinna zom a, nisuahna lam miteʼ gam a tung hi.