Genesis 29:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lâbâ ta seichanô Bilhâ cha a sawchanô Râkheli hnohta a seichanô châta pie ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Laban loh a canu Rakhel taengah amah kah taengom Bilhah te taengom la a paek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

(Laban in ama' numei-nasem Bilhah a tanu Rachel' tungah a numei-nasem dingin pia hi.)

Chin 2011 (Tedim Bible)

(Laban in ama nasem numei Bilhah a tanu Rachel’ tungah a nasem numei dingin a pia hi.)

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Laban in a sila nu Bilhah sia a tanu Rachel tungah a naseam tu in pia hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

(Laban in ama' numei-nasem Bilhah a tanu Rachel' tungah a numei-nasem dingin pia hi.)

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

(Laban in ama nasem numei Bilhah a tanu Rachel’ tungah a nasem numei dingin a pia hi.)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

(Laban in ama nasem numei Bilhah a tanu Rachelʼ tungah a nasem numei dingin a pia hi.)