Genesis 3:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chanô ta parih hnohta, “Sadô liata tho theipazy he eima nie thei khai.
Chin (Matu Bible)
Te dongah huta loh rhul taengah, “Dum thing thaih te ka caak rhoi thai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Numei in gulpi' kiangah, “Huan sung singgahte ka ne thei ding uh hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Numei in gulpi kiangah, “Huan sung singgahte ka ne thei ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Numei in, “Huan sung thingkung pawpo ii nga ne thei tu khu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Numei in gulpi' kiangah, “Huan sung singgahte ka ne thei ding uh hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Numei in gulpi kiangah, “Huan sung singgahte ka ne thei ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Numei in gulpi kiangah, “Huan sung singgahte ka ne thei ding uh hi.