Genesis 3:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Parih ta chanô hnohta, “Thi tiarâh aw veih ei chi.
Chin (Matu Bible)
Tedae rhul loh huta taengah, “Na duek rhoe na duek rhoi mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin gulpi in numei kiangah, “Na si taktak kei ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin gulpi in numei kiangah, “Na si kei ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngul in, “Tuasia thumaan hi ngawl hi; thi ngawl tu nu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin gulpi in numei kiangah, “Na si taktak kei ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin gulpi in numei kiangah, “Na si kei ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin gulpi in numei kiangah, “Na si kei ding uh hi.