Genesis 30:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa ta Râkheli cha a thei thlâh ha ta. Khazohpa ta a thlahchhâna thei ta, a chhi pahy ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae Pathen loh Rakhel te a poek. Te dongah Pathen loh anih ol te a hnatun tih a bung te a ong pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Pasian in Rachel phawk a, Pasian in ama' thu ngai-in a naubu hon’sak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Pasian in Rachel phawk a, Pasian in ama thu ngai-in a naubu honsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Pathian in Rachel phawk hi; ama ii thungetna zo in, ta nei thei tu in siam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Pasian in Rachel phawk a, Pasian in ama' thu ngai-in a naubu hon’sak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Pasian in Rachel phawk a, Pasian in ama thu ngai-in a naubu honsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Pasian in Rachel phawk a, Pasian in ama thu ngai-in a naubu honsak hi.