Genesis 30:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lâbâ ta, “A pha na, na reipa hawhta châ mawh sy,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Laban loh, “Namah olka bangla a om saeh ne,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Laban in, “Hoih hi! Na cihsa bangin hisak in,” ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Laban in, “Hoih hi! Na cihsa bangin hisak ni,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Laban in, “Thukim ing. Nangma ci bangin ih vawt tu hi,” ci in zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Laban in, “Hoih hi! Na cihsa bangin hisak in,” ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Laban in, “Hoih hi! Na cihsa bangin hisak ni,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Laban in, “Hoih hi! Na cih sa bangin hisak ni,” a ci hi.