Genesis 30:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata a seichanô Bilhâ cha, a lapinô châta pie ta, Zakaw ta ano cha a zialâh ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah a taengom Bilhah te a yuu la a paek tih Jakob loh anih taengah ip.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a numei-nasem Bilhahtungah zi-in pia hi; Jakob in tua nu luppih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a nasem numei Bilhah ama tungah zi-in a pia hi. Jakob in tua nu luppih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang ama in a pasal tungah Bilhah pia a, a pasal in ama ompui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a numei-nasem Bilhahtungah zi-in pia hi; Jakob in tua nu luppih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin a nasem numei Bilhah ama tungah zi-in a pia hi. Jakob in tua nu luppih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin a nasem numei Bilhah ama tungah zi-in a pia hi. Jakob in tua nu luppih hi.