Genesis 30:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Râkheli seichanô Bilhâ cha saw phaoh heih ta, Zakaw châta sawchapaw panona sapa ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah koep pumrhih tih Rakhel kah taengom Bilhah loh Jakob ham capa pabae te a cun pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Rachel’ numei-nasem Bilhah gai kikin Jakob tawh a nihna tapa nei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Rachel’ nasem numei Bilhah gai kikin Jakob tawh tapa a nihna nei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Bilhah ngai kikin, Jacob taw tapa a niina nei hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Rachel’ numei-nasem Bilhah gai kikin Jakob tawh a nihna tapa nei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Rachel’ nasem numei Bilhah gai kikin Jakob tawh tapa a nihna nei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Rachelʼ nasem numei Bilhah gaikikin Jakob tawh tapa a nihna nei hi.