Genesis 31:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazia ei samohzy nata ei sawchanôzy a pahnâ awpa dâhdei chhao eina pasai vei chi? Ahrupa hmotao ta na tao hih.

Chin (Matu Bible)

Ka ca rhoek so neh ka canu rhoek soah te mok ham kai nan paek pawt khaw na pavai coeng tih ni na saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hangin ka tapate leh ka tanute mangpha khakna hong namsak lo na hi hiam? Tu-in na hai gamtat khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hangin ka tapate le ka tanute mangpha khakna hong namsak lo na hi hiam? Tu-in na hai gamtat khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka tute le ka tanute mangpha thaakin, nong namhsak beak bua hi. Tua in a mawmawthuai ngamtatna ahi hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hangin ka tapate leh ka tanute mangpha khakna hong namsak lo na hi hiam? Tu-in na hai gamtat khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hangin ka tapate le ka tanute mangpha khakna hong namsak lo na hi hiam? Tu-in na hai gamtat khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hangin ka tapate le ka tanute mangpha khakna hong namsak lo na hi hiam? Tu-in na hai gamtat khin hi.