Genesis 31:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zakaw ta chyhsa tuah ta, Râkheli nata Liah cha lyurâhpa liata a sahroh zaw yna lâ a vy awpa ta bieta ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Jakob loh Rakhel neh Leah te a tah tih kohong kah a boiva te a khue.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Jakob in mi sawlin ama' tuuhon a omna gam lakah Rachel leh Leah samsak a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Jakob in mi sawlin ama tuuhon a omna gamlakah Rachel le Leah samsakin

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Jacob in a tuute omna lo sungah ama taw kimu tu in, Rachel le Leah kam vaitha hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Jakob in mi sawlin ama' tuuhon a omna gam lakah Rachel leh Leah samsak a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Jakob in mi sawlin ama tuuhon a omna gamlakah Rachel le Leah samsakin

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Jakob in mi sawlin ama tuu hon a omna gamlak ah Rachel le Leah samsakin