Genesis 31:47 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lâbâ ta lôpheih cha a moh Zekâsahâduthâ bi ta, Zakaw deikua ta Kâle tahpa ta a moh a bi.

Chin (Matu Bible)

Te dongah tekah lungkuk te Laban loh Jegarsahdutha a sui tih Jakob loh Galeed la a khue.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Laban in Jegarsahadutha ci hi; ahih hangin Jakob in Galeed ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Laban in, Jegarsahadutha, ci hi. Ahih hangin Jakob in, Galeed, ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Laban in Jegar Sahadutha ci in min vaw ahihang Jacob in Galeed ci in min pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Laban in Jegarsahadutha ci hi; ahih hangin Jakob in Galeed ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Laban in, Jegarsahadutha, ci hi. Ahih hangin Jakob in, Galeed, ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Laban in, Jegar-sahadutha, ci hi. Ahih hangin Jakob in, Galeed, ci hi.