Genesis 32:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zakaw cha sie lymâ ta, Khazohpa vâlyuhchâpazy ta a vaw tyh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae Jakob loh amah longpuei ah a caeh hatah anih te Pathen kah puencawn rhoek a doe uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jakob ama' lampi-ah paisuak a, Pasian’ vantungmite in amah dawn hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jakob zong ama lampi-ah paisuak a, Pasian’ vantung mite in amah na dawn hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jacob a papai laitak lampi ah vantunglalang pawlkhat in ama muak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jakob ama' lampi-ah paisuak a, Pasian’ vantungmite in amah dawn hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jakob zong ama lampi-ah paisuak a, Pasian’ vantung mite in amah na dawn hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jakob zong ama lampi ah paisuak a, Pasianʼ vantung mite in amah na dawn hi.