Genesis 32:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha zâ cha, cha liata a rie ta. A uhta Esaw kuhria pie awpa ta, a hneipa hry tawhta,

Chin (Matu Bible)

Te dongah teah te khoyin puet rhaeh. A kut ah a khuen te khaw a maya Esau ham khosaa la,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah tua zan-in tua lai-ah giak a, ama' neih sung panin a sanggampa Esau’ ading letsong

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah tua zanin tua lai-ah giak a, ama neih sung panin a sanggampa Esau a’ ding letsong

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua munah tua zan a ngia zawkciang Jacob in a suapuipa Esau letsong a piak tu in a ngannote sung pan hi bang teng teal hi: keal anu 200 le keal apa 20, tuu anu 200 le tuu apa 20, kalaoh noaisuuk 30 le a note teng, khui anu 40 le khui apa 10, laa anu 20 le apa 10 te ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah tua zan-in tua lai-ah giak a, ama' neih sung panin a sanggampa Esau’ ading letsong

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah tua zanin tua lai-ah giak a, ama neih sung panin a sanggampa Esau a’ ding letsong

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah tua zanin tua lai ah giak a, ama neih sung panin a sanggampa Esau ading letsong