Genesis 32:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata kuhria cha a hmia lâta sie ta, ano pôhpa deikua, cha zâ cha riehmo liata a rie ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah khosaa te a hmai la a caeh sak. Tedae amah tah rhaehhmuen ah hlaem at rhaeh pueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ama' mai-ah letsong paisak hi; amahmah tua zan-in giahphual-ah giak lai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin letsong a piak dingte, ama mai-ah paisak a, amah ahihleh tua zanin giahphual ah a giak lai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in a letsong teng mai ah paikholsak a, ama ahile tua zanin ngiabuk ah taam lai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ama' mai-ah letsong paisak hi; amahmah tua zan-in giahphual-ah giak lai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin letsong a piak dingte, ama mai-ah paisak a, amah ahihleh tua zanin giahphual ah a giak lai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin letsong a piak dingte, ama mai ah paisak a, amah ahihleh tua zanin giahphual ah a giak lai hi.