Genesis 32:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa chata a hnohta, “Na moh ahy?” tah ta. Ano ta, “Zakaw ei châ,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah amah la, “Nang ming te balae,” a ti nah hatah, “Jakob,” a ti nah dae,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in ama' kiangah, “Na min bang ahi hiam?” ci hi. Amah in, “Jakob,” ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in, “Na min bang ahi hiam?” a ci hi. Amah in, “Jakob,” ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua pa in, “Na min akua ziam?” ci in dongh hi. “Jacob” ci in ama in zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in ama' kiangah, “Na min bang ahi hiam?” ci hi. Amah in, “Jakob,” ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Na min bang ahi hiam?” a ci hi. Amah in, “Jakob,” ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Na min bang ahi hiam?” a ci hi. Amah in, “Jakob,” ci hi.