Genesis 32:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Penia a khô nahta, a chô liata noh vaw chhi pâ ha ta. A chakhai â pahleih hapa vâta chabiah laih ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae Penuel te a poeng vanneh a soah khomik thoeng. Anih khaw a hlit dongah cungdo phai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A khelpi’ hangin amah bai kawm-in Peniel a kantan lai takin ni hong suak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A khelpi’ hangin amah bai kawmin Peniel a kantan laitakin ni hong suak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jacob ii Peniel a nusiat laitakin ni suak a, ama a khealbai hi, banghang ziam cile ama a khealngu kiloai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A khelpi’ hangin amah bai kawm-in Peniel a kantan lai takin ni hong suak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A khelpi’ hangin amah bai kawmin Peniel a kantan laitakin ni hong suak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A khelpiʼ hangin amah bai kawmin Peniel a kantan laitakin ni hong suak hi.